Prevod od "světle nových" do Srpski


Kako koristiti "světle nových" u rečenicama:

Ale ve světle nových skutečností, jsi z toho venku.
Što se mene tièe, ova nova informacija te oslobaða sumnje.
Dobře. Ve světle nových důkazů vyjde najevo, jestli se opravdu něco změnilo.
Ja æu postati majka, a vi æete postati otac.
Asi jsi četla, že spadla pod vlak. Ve světle nových důkazů se to asi přehodnotí.
Ali zbog novih dokaza to bi moglo biti revidirano.
"Ve světle nových událostí bychom uvítali, kdyby tento jedinec nadále nepředstavoval problém."
Pod svetlošæu novih dogaðaja, mi bi prefirali da ova individua ne predstavlja više problem.
Ve světle nových důkazů, LASD informovalo starostovu kancelář že mají v úmyslu znovu otevřít Rodriguezův případ.
U novim dokazima, LASD je informisan od glavne kancelarije da nameravaju ponovo otvoriti Rodriguez sluèaj.
Ve světle nových důkazů, které předložil vyšetřující detektiv, se kauce stanovuje na 500 tisíc dolarů.
Po dokazima koji su mi bili dostavljeni od detektiva koji su radili na sluèaju, jamèevina je 500, 000 dolara.
Ve světle nových důkazů, které nám byly předloženy, bych se chtěl opožděně omluvit Jesse Cardozovi, jménem tohoto města, oddělením a kanceláří návladního.
U svetlu novih dokaza koji su nam prezentovani, voleo bih da izjavim dugo oèekivano izvinjenje Jesseju Cardozi, u ime grada, ovog odseka i službe okružnog pravobranioca.
Vaše Ctihodnosti, ve světle nových skutečností žádáme o přestávku.
Um, èasni sude, u svjetlu novih informacija, tražimo odmor.
Tvůj otec se měl dneska v noci sejít s Bo Crowderem v Johnnyho baru ale ve světle nových událostí bychom se možná měli zamyslet nad dalším postupem.
Tvoj otac se je trebao sastati sa Bo-om Crowderom veèeras u Johnnyevu baru ali u svjetlu tekuæih dogaðaja, možda bismo trebali razmisliti kako æemo nasatviti.
Ve světle nových okolností, Vaše Ctihodnosti, bychom chtěli požádat o více času na proštření..
S obzirom na promjenu okolnosti u zadnji èas, èasni suèe, Tražimo više vremena kako bi...
Ve světle nových informací jsem přehodnotila důkazy. Včetně infa Interpolu a všeho, co Sterling dělal.
Pregledala sam sve fizièke dokaze u svjetlu novih Interpolovih informacija, ukljuèujuæi i sve što je Sterling ostavio iza sebe.
Nakonec soudce Burnett může případ zvážit ve světle nových důkazů, které u procesu v roce 1994 neměl k dispozici.
Konacno, sudija Barnet može razmatrati slucaj sa ovim novim informacijama koje mu nisu bile dostupne na sudenju 1994.
Ve světle nových informací z černé skříňky jsme se v Silver rozhodli svolat dnešní tiskovou konferenci.
Nakon primitka izvješæa sazvali smo tiskovnu konferenciju. -U ponedjeljak 8. kolovoza "Silverov" avion prisilno je sletio u blizini grada Ase.
Ve světle nových důkazů, proti vám nevzneseme obvinění z vraždy, pane Davidsone.
U svjetlu nekih novih dokaza, odbacujemo optužbu za ubojstvo podignutu protiv vas, g. Davidson.
Ve světle nových důkazů to dodáváme k naší stížnosti a přidáváme jejich bývalého bezpečnostního inženýra,
U svijetlu ovih novih dokaza mi ulažemo našu žalbu i dodajemo njihovog bivšeg inženjera sigurnosti,
Joshi, zítra měl vést Molly bratranec Phil, ale ve světle nových událostí bys snad mohl...
Džoše, bratanac Fil je trebalo da otprati Moli do oltara, ali s obzirom na sve, možda bi ti...
Ve světle nových důkazů znovu otvírám případ Davida Clarkea.
Pod svetlom ovog novok dokaza, ponovo otvaram istragu o Dejvidu Klarku.
Ve světle nových informací, váš syn zůstane ve vazbě, pane Edisone.
S obzirom na nove informacije, vaš sin æe biti zadržan u pritvoru, g. Edison.
Ne, Docu, Sara jen ve světle nových informací žádá, aby ses podíval na ten případ v novém kontextu.
Ne, Doco. U svetlu novih informacija, Sara samo želi da pregleda sluèaj u drugaèijem kontekstu.
A ve světle nových informací, které jsem mu poskytl, - se rozhodl okamžitě zastavit 00 program.
Nakon novih informacija koje sam mu dao, rešio je da ugasi program 00 od ovog časa.
Na základě neúspěšného útoku na berlínské hlavní nádraží a ve světle nových důkazů, k nimž mi byl povolen přístup...
Zbog neuspelog pokušaja napada na berlinsku stanicu i novih dokaza u koje sam upuæena,
Ve světle nových důkazů a díky očitému svědectví Camily, byla zrušena poprava Ronnieho Vargase.
U svetlu novih dokaza i Kamilinog svedoèenja, Vargasovo pogubljenje je stopirano.
Ve světle nových důkazů, policie oznámila...
U svetlu novih dokaza, policija je najavila...
0.44022798538208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?